网站简介
我来完善ProZ.com是一个针对自由译员和翻译公司的翻译服务和翻译工作的网站。面向世界上最大的译员群体,ProZ.com提供全方位的必要服务、资源及经验服务,提高会员生活。ProZ.com拥有最大的翻译客户群。翻译和口译工作通过工作系统发布,感兴趣方随后可以投标。
除了工作发布系统,还可以通过口笔译员搜索目录锁定语言专家。在世界各地,不断有ProZ.com会议、培训项目(线上或线下)及会员聚会(ProZ.com用户在临近地区举行的非正式集会)。通过这些活动,可以帮助您拓展技能、结识其他同仁,并享受其中的乐趣!曾与某特定外包商合作过的ProZ.com用户,可以用1到5分表示他们与该客户再次合作的可能性(LWA),同时可作简短评论。
目前,有超过15,000家外包商榜上有名,从新客户接项目之前,最好参考一下客户信誉榜记录。ProZ.com在线和离线培训对口笔译员及其他语言工作者进行专业培训。培训由相应领域内有丰富经验的专业人士进行。ProZ.com认证资深译员网是ProZ.com社区的一项创举。旨在鉴定各语种间的高质量译员与翻译公司,筛选出优秀译员及翻译提供商,并为这些专业人士提供联系与合作的平台。通过认证后将获得“ProZ.com认证资深译员”头衔及印章,并可以选择是否在简历页或ProZ.com及其它网站显示。在ProZ.com各个论坛,ProZ.com用户可以以相对宽松的方式对感兴趣的话题展开讨论。
网站栏目
-
术语 访问 | 翻译 | 收藏
专业的翻译词典和词汇表是专业翻译人员不可或缺的工具。从KudoZ、用户术语库等搜索数百万计的翻译术语和短语。GlossPost 是一个网上术语检索数据库,由ProZ.com会员以及同名YahooGroup(巴西笔译及同传译员Maria Eugenia Farre于2000年2月创建)成员汇编而成。多名志愿者管理员对库进行维护,ProZ.com全体用户都可以检索该库或提交新术语网址。 -
工作和目录 访问 | 翻译 | 收藏
ProZ.com注册用户超过375,000名,拥有最大口笔译员群体。其它目录包括翻译公司、语言工作外包商(已获得译员反馈信息)、学生等。外包商寻求语言专家报价的工作发布系统。您感兴趣的工作发布后,您会收到邮件。该工作系统与客户信誉栏(已获得译员反馈的语言工作外包商数据库)紧密相关。 -
成员活动 访问 | 翻译 | 收藏
成员活动主要包括:在线和离线活动,翻译竞赛,认证专家网络,专业的研讨论坛等。打破常规生活,与各位同仁切磋技艺,品味其间趣味。 -
教育 访问 | 翻译 | 收藏
ProZ.com上各种培训课程、在线培训及其它学习资源概览,主要的教育项目包括:点播课程:可以自定进程的在线培训;排定课程:在虚拟教室进行的实时在线演讲;知识库:ProZ.com会员能够集会并分享翻译行业知识,可能包括如何入行、各国税务事项、CAT工具及翻译质量等主题。 -
工具 访问 | 翻译 | 收藏
ProZ.com可用的术语工具:译员开具发票 :轻松开具、发送发票,并可在线跟踪付款状态。译员团购(TGB):通过团购(TGB)工具,译员可以以较低价格集体购CAT工具及其它软件,节省开支。费率计算器:该工具可以根据您输入的假设,计算为了实现预期收入您必须采用的平均单价。请务必谨记,给定的市场或专业领域的现行单价可能更高。 -
关于我们 访问 | 翻译 | 收藏
关于我们主要介绍网站的支持中心,基本信息,使用规则,网站的服务,工作机会,管理员等相关的信息。
本类网站排行
- 评论
- 人气

[关闭]